春节是中华民族最重要的传统节日之一，也是世界各国人民共享节日喜悦的时刻。今年的总台春晚上，舞蹈《踏地为节》的出场尤为引人注目，中央民族大学中华民族共同体学院、文学院马轶伦表示，它不仅为观众献上了一份丰盛的节日文化大餐，更促成了一场意义深远的跨国文化交流。
《踏地为节》是中央广播电视总台与中央民族大学、中央民族歌舞团为本届春晚联合创制的舞蹈作品。以“踏地”为关键词，舞蹈巧妙融合了中国哈尼族木屐舞、傈僳族“阿尺木刮”，以及西班牙弗拉门戈与匈牙利传统民间舞莱盖涅什，呈现出一种极强的文化包容性。四种民族民间舞虽各有风格，但在“踏地”强劲有力的节奏中，中国、匈牙利、西班牙的舞者同频共振、合拍共舞。
以舞蹈为语言，展开对话
无论是哈尼族木屐舞、傈僳族“阿尺木刮”，还是西班牙的弗拉门戈与匈牙利的莱盖涅什，这些民族民间舞蹈艺术皆源于普通民众的日常生活，饱含着对土地的热忱、生命的赞美。这些舞蹈如骏马奔腾而来，以艺术的形式走入中国春节，也“踏”进了寻常百姓家，彰显出一种纯粹质朴的来自大地深处的文明韧性。
围绕共同的情绪和节奏，这些舞蹈间展开的艺术对话，也在不断深化世界对中华民族艺术形象的理解。正如此次舞蹈创排过程中，傈僳族、哈尼族舞蹈所展现出的生命力与爆发力，让外国舞者发现了一个与他们印象中“温婉、柔美”截然不同的中国舞形象。这极大丰富了他们对中国，以及对中华文明的理解。
舞者们以身体语言为基础展开文明对话的过程，淋漓尽致地展现在舞蹈的每一个段落——节目开篇，西班牙舞者与中国舞者站在两座“山巅”彼此对望，地屏下降，两列舞者又以“背靠背”形式出场，这一“对立而又统一”的舞蹈编排耐人寻味、意蕴悠长；过程中，舞者们脚踏大地的热忱和坚定的节奏，展现出的是对天的敬畏和希望，也是人类对和平和美好生活的共同向往；当“咚咚哒”的音乐响起，舞者们踏着共同的节奏汇聚成同心圆收尾时，他们不断凑得更紧，仿佛全人类共同仰望着同一片天空，感受同一种律动。
以服饰为媒介，走近彼此
正如所有艺术门类一样，各国民族民间舞蹈都在继承传统的道路上不断寻求创新，采用当代的艺术语言去激活民间艺术的生命力。此次来华合作的匈牙利国家民族歌舞团总监加博尔·米哈伊认为，民间舞蹈必须超越固有的艺术模式与惯例，勇于回应新世界的挑战，以“当代的语言”为文化遗产和民间艺术发声，让传统在现代语境下焕发新生。
这种当代与传统、艺术创新与文化遗产之间的对话，不仅体现在《踏地为节》的舞蹈创作中，也显示在服装设计里。节目服装设计师以傈僳族与哈尼族古老的踏歌传统为基础，在有效吸收民族服饰文化的基础上，进一步结合春节的节日气质和春晚舞台进行创新改良。
中国男舞者的服饰以玄蓝色皮革替代传统麻布，皮革的挺括质地配合立体剪裁，彰显如山脊梁般的硬朗力量感；而中国女舞者服饰则取灼红色的粗织棉麻面料呼应节日舞台，配以能奏击出节奏的电镀银饰与改良的七厘米高木屐，在舞动和踏地动作中自然形成律动——舞台上蓝与红的相遇，一冷一暖、一深沉一奔放，似是大地间“山魄”与“水魂”的对话，打造出“山河相拥”的视觉表达。
民族服饰，也是文化的直接载体。在排练间隙，中外舞者们兴致盎然地交换穿上演出服饰，互相感受不同的文化氛围。西班牙舞蹈演员戴上了有银饰坠边和鲜艳花朵的红色尖顶帽饰，还试穿了中国民族演出服拍照留念。天下大同、世界一家的美好愿景在这些珍贵的时刻闪耀。
以共创为契机，深化交流
早在节目创排阶段，各国舞者们相互学习、切磋舞技的过程中，节日的欢乐气氛早已在小小的排练厅里提前绽放。春节不仅是中华民族阖家团圆的感性时刻，更是中国走向世界、世界读懂中国的文化窗口。在春节的节日氛围中，各国舞者跨越了语言的藩篱，以同一种艺术语言，共享同样的节日情感。这种共鸣不仅感染了每一位演职人员，也通过总台春晚将这份温情传达给全球观众。
紧张的排练之余，西班牙和匈牙利舞团的演员们还去爬了长城。在感受“不到长城非好汉”的豪迈之余，热情的舞者们难掩喜悦，在古老的城墙上即兴跳起了舞。他们随性、快乐的舞姿更是引得中外游客围观叫好。像这样民间自发的感性交流不仅呼应了春节的喜庆氛围，更象征着各国民众对美好生活共同的热情向往。
这种通过舞蹈进行的文化外交，在新中国成立初期就曾有过很好的实践。《踏地为节》正是对这一优良传统的历史回响与延续。
回首历史，匈牙利是1949年10月最早承认中华人民共和国的国家之一，也是1952年4月最早派遣国家级艺术团来华巡演的友好国家之一。此次出现在《踏地为节》中的匈牙利国家民族歌舞团，正沿袭自当年那支见证了年轻新中国的文艺团体。
在上世纪五、六十年代万隆精神和世界和平的感召下，舞蹈交流凝聚了亚非拉三大洲的友谊；如今，这种促使世界民众走向团结的文艺创作浪潮再次受到瞩目。《踏地为节》在春晚舞台上的跨国合作和精彩呈现既是历史和友谊的传承，也是新时期艺术合作的再出发，在丙午马年开启了文明对话的新叙事，也升华为四海一家的情感纽带。
总台春晚作为连接五洲四海的团圆“年夜饭”，通过对节目的多语种转播，服饰、舞美、音乐的综合视觉表达，将进一步促进中华民族新形象的全球传播。中华民族正从传统文化的承载者转变为全球文明对话的积极发起者，展现出蓬勃向上、历史自信和文化自信的当代面貌。
这种超越地域的艺术对话，不仅让世界看到了中华文明海纳百川的胸襟，更在“各美其美，美美与共”的实践中，以文明互鉴超越文明冲突，在包容不同中寻求相同。以和为美，以舞为桥，中外文艺工作者与观众一道，在源于民间、发于心声的踏地节律中共同奏响对和平发展的向往、对美好生活的追求。
（作者马轶伦，系中央民族大学中华民族共同体学院/文学院讲师）
